Перевод и коммуникативная ситуация. Монография

Языкознание. Лингвистика 2015 год  1393   

Цена: 856.00 руб.

Картинка к книге Витальевич Вадим Сдобников - Перевод и коммуникативная ситуация. МонографияАвтор: Сдобников Вадим Витальевич

Описание
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки зрения коммуникативно-функционального подхода. В работе предлагается классификация коммуникативных ситуаций с использованием перевода, выделяются различные стратегии перевода, а также переводческие тактики, обеспечивающие реализацию соответствующих стратегий в рамках различных коммуникативных ситуаций. Излагаются основные положения коммуникативно-функционального подхода к переводу.


ISBN: 978-5-9765-2112-4
Ссылка: http://scachatalbom.ru/book/368826.html
Категория: Языкознание. Лингвистика
Книга 2015 года

Цена: 856.00 руб.



Добавить комментарий

#1 написал: preliminary
Группа: Посетитель
30 января 2016 00:53 IP:178.162.40.108

Как в средневековой Руси называли Балтийское море?

            

#2 написал: zitibitof
Группа: Посетитель
03 февраля 2016 20:40 IP:5.140.122.231

C древности и до XVIII века было известно как «Варяжское море»

            

#3 написал: dramakatt
Группа: Посетитель
11 февраля 2016 05:38 IP:5.206.62.254

Лавкрафт "зов Ктулху", Д.Браун "Точка обмана",Д. Кунц "Дом ужасов" с чего начать????

            

#4 написал: dozey
Группа: Посетитель
16 февраля 2016 01:13 IP:79.120.87.226

С Лавкрафта. Как ни относись к ГФЛ, но он всё же литературный классик (пускай и в весьма специфическом жанре) . На Кунца/Брауна и прочую макулатуру время лучше не тратить: первый пишет под Кинга\Страуба (причём и тот, и другой пишут явно лучше и изобретательнее) , а второй передирает с Умберто Эко. Так что вместо второго и третьего моя рекомендация "Имя Розы" Умберто Эко и "Дракон" Питера Страуба.

            

#5 написал: mesopotamia
Группа: Посетитель
30 марта 2016 14:21 IP:83.149.196.229

Вы считаете себя образованным человеком?

            

#6 написал: killthedramas
Группа: Посетитель
31 марта 2016 23:17 IP:217.73.194.242

Да

            

#7 написал: __parkavenue
Группа: Посетитель
12 апреля 2016 18:28 IP:80.237.78.69

Какой поцелуй был самый долгий в мире?

            

#8 написал: mix_master_e
Группа: Посетитель
17 апреля 2016 05:36 IP:89.169.158.144

Для мея это был первый поцелуй

            

Вход для клиентов